Keine exakte Übersetzung gefunden für سوء التهوية
Übersetzen Spanisch Arabisch سوء التهوية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
سوء {malandrina}mehr ...
-
desgraciadamente (adv.)mehr ...
-
infortunadamente (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
سوء {enferma}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
maltratar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
El hacinamiento debilita la infraestructura existente, la contratación de personal, los servicios y los recursos, lo cual a su vez da lugar a un deterioro de las condiciones de detención: imposibilidad de separar a grupos vulnerables, como los niños, las mujeres y los reclusos enfermos, debido a la falta de espacio; e insuficiencia de camas, alimentos, agua, lugares de aseo, ventilación, condiciones sanitarias, oportunidades de recreación, de educación o de capacitación profesional, personal para asegurar la disciplina y la seguridad de los detenidos, medicinas, atención de la salud, y otros aspectos.إذ أن هذا العامل ينهك قدرات الهياكل الأساسية والموظفين والخدمات والموارد المتاحة، مما يؤدي بدوره إلى تدهور معايير الاحتجاز: عدم فصل الفئات القليلة المناعة، مثل الأطفال والنساء والمرضى عن باقي السجناء، نظرا لضيق الحيز؛ وعدم كفاية الأسرة والأغذية والمياه ومرافق النظافة والتهوية، وسوء الظروف الصحية، وقلة إمكانات الترفيه أو التعليم أو التأهيل المهني والموظفين من أجل كفالة الانضباط والأمن في صفوف المحتجزين والأدوية، وتدني مستوى الرعاية الصحية وما إلى ذلك.